Resend CLI
Resend CLI คือเครื่องมือบรรทัดคำสั่งอย่างเป็นทางการสำหรับ Resend ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มสำหรับอีเมลที่สร้างขึ้นสำหรับนักพัฒนา คุณสามารถติดตั้งได้ด้วย npm install -g resend-cli หรือ brew install resend/cli/resend, ยืนยันตัวตนด้วย resend login จากนั้นก็สามารถส่งอีเมล, จัดการโดเมน และจัดการโครงสร้างพื้นฐานอีเมลของคุณได้โดยอัตโนมัติจากเทอร์มินัลหรือ CI/CD pipeline ใดๆ ก็ตาม
Resend คืออะไร?
Resend คือ Email API สำหรับนักพัฒนา คุณสามารถเชื่อมต่อโดเมนของคุณ, รับ API key และเริ่มส่งอีเมลแบบ Transactional จากแอปพลิเคชันของคุณได้ทันที: ไม่ว่าจะเป็นการรีเซ็ตรหัสผ่าน, การยืนยันคำสั่งซื้อ, ลำดับการเริ่มต้นใช้งาน หรือสิ่งใดก็ตามที่ทำงานแบบโปรแกรม
เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2026, Zeno Rocha ผู้ก่อตั้ง Resend ได้เผยแพร่ Resend CLI ซึ่งนำโครงสร้างพื้นฐานเดียวกันนี้มาสู่เทอร์มินัล CLI มี 53 คำสั่งครอบคลุม 13 ทรัพยากร เขียนด้วย TypeScript, เป็นโอเพนซอร์สทั้งหมดภายใต้ใบอนุญาต MIT และรองรับผู้ใช้งานสามกลุ่มที่แตกต่างกัน:
- มนุษย์: พร้อมท์แบบโต้ตอบ, การแสดงผลตารางที่อ่านง่าย, การจัดกำหนดการด้วยภาษามนุษย์ ("พรุ่งนี้ 9 โมงเช้า")
- เอเจนต์ AI: โหมดเอาต์พุต JSON, กุญแจสำหรับการดำเนินการที่ไม่ซ้ำกัน (idempotency keys), การตรวจจับเอเจนต์อัตโนมัติ
- CI/CD pipelines: การยืนยันตัวตนด้วยตัวแปรสภาพแวดล้อม, แฟล็กที่สามารถเขียนสคริปต์ได้, รหัสการออกที่สอดคล้องกัน
ปุ่ม
การติดตั้ง Resend CLI
มีสี่วิธีในการติดตั้ง CLI เลือกวิธีที่เหมาะกับการตั้งค่าของคุณ
ผ่าน cURL (ไบนารีแบบสแตนด์อโลน, ไม่ต้องใช้ Node.js)
curl -fsSL https://resend.com/install.sh | bash
วิธีนี้จะดาวน์โหลดไบนารีที่สร้างไว้ล่วงหน้าสำหรับ OS ของคุณและวางลงใน PATH ของคุณ ไม่จำเป็นต้องใช้ Node.js
ผ่าน npm
npm install -g resend-cli
ต้องใช้ Node.js เวอร์ชัน 20 หรือใหม่กว่า หลังจากติดตั้งแล้ว ให้ยืนยันว่าใช้งานได้:
resend --version
ผ่าน Homebrew (macOS และ Linux)
brew install resend/cli/resend
นี่เป็นตัวเลือกที่สะอาดที่สุดบน macOS Homebrew จะจัดการการอัปเดตโดยอัตโนมัติ
ผ่าน PowerShell (Windows)
irm https://resend.com/install.ps1 | iex
คุณยังสามารถดาวน์โหลดไบนารี .exe ได้โดยตรงจาก หน้า GitHub Releases
สำหรับการพัฒนาในเครื่อง
หากคุณต้องการมีส่วนร่วมในการพัฒนา CLI หรือสร้างจากซอร์สโค้ด คุณจะต้องมี Node.js 20+ และ pnpm:
git clone https://github.com/resend/resend-cli.git
cd resend-cli
pnpm install
pnpm build # แสดงผล ./dist/cli.cjs
pnpm build:bin # ไบนารีเนทีฟที่ ./dist/resend
การยืนยันตัวตนบัญชีของคุณ
เรียกใช้ resend login เพื่อเชื่อมต่อ CLI เข้ากับบัญชี Resend ของคุณ:
resend login
คำสั่งนี้จะเปิดเบราว์เซอร์ของคุณ นำคุณไปสู่การสร้าง API key ในแดชบอร์ด Resend และจัดเก็บข้อมูลรับรองของคุณในเครื่องที่ ~/.config/resend/credentials.json พร้อมสิทธิ์ที่จำกัด 0600
สำหรับสภาพแวดล้อมที่ไม่ต้องมีการโต้ตอบ (CI/CD, สคริปต์) ให้ข้ามขั้นตอนเบราว์เซอร์และส่งคีย์โดยตรง:
resend login --key re_xxxxxxxxxxxxx
เมื่อจัดเก็บแล้ว คุณไม่จำเป็นต้องยืนยันตัวตนใหม่สำหรับทุกคำสั่ง CLI จะหา API key ของคุณตามลำดับนี้:
- แฟล็ก
--api-key(จะเขียนทับทุกอย่าง) - ตัวแปรสภาพแวดล้อม
RESEND_API_KEY - ไฟล์ข้อมูลรับรองที่จัดเก็บไว้
สำหรับ CI pipelines การตั้งค่า RESEND_API_KEY เป็นตัวแปรสภาพแวดล้อมแบบลับเป็นวิธีมาตรฐาน:
RESEND_API_KEY=re_xxx resend emails send --from builds@yourco.com --to dev@yourco.com --subject "Build passed" --text "All tests green."
การรองรับหลายบัญชี
หากคุณทำงานกับองค์กรหรือทีม Resend หลายแห่ง CLI ก็รองรับสิ่งนั้นด้วยเช่นกัน สลับระหว่างโปรไฟล์ที่จัดเก็บไว้โดยไม่ต้องออกจากระบบ:
resend auth switch
หรือส่งโปรไฟล์เฉพาะสำหรับคำสั่งเดียว:
resend <command> --profile production
การส่งอีเมลฉบับแรกของคุณ
คำสั่งหลักสำหรับการส่งคือ resend emails send อย่างน้อยที่สุด คุณต้องมีที่อยู่ผู้ส่ง (จากโดเมนที่ยืนยันแล้ว), ผู้รับ, หัวเรื่อง และเนื้อหา
ส่งอีเมลแบบข้อความล้วน
resend emails send \
--from "you@yourdomain.com" \
--to recipient@example.com \
--subject "Hello from the CLI" \
--text "This is a test email sent from the Resend CLI."
ส่งอีเมลแบบ HTML
resend emails send \
--from "team@yourco.com" \
--to user@example.com \
--subject "Your order is confirmed" \
--html "<h1>Order confirmed</h1><p>Thanks for your purchase.</p>"
หรือชี้ไปยังไฟล์ HTML ในเครื่อง:
resend emails send \
--from "team@yourco.com" \
--to user@example.com \
--subject "Welcome aboard" \
--html-file ./templates/welcome.html
การตั้งเวลาส่ง
CLI จะแยกวิเคราะห์วันที่ในภาษามนุษย์ควบคู่ไปกับ ISO 8601 timestamps:
resend emails send \
--from "you@yourco.com" \
--to user@example.com \
--subject "Scheduled check-in" \
--text "Just checking in." \
--schedule "tomorrow at 9am"
ทำงานได้กับวลีต่างๆ เช่น "in 1 hour", "next Monday at 3pm" หรือ ISO timestamp เต็มรูปแบบ
บันทึก ID อีเมล
เมื่อมีการส่งผ่านไปป์ (piped) CLI จะเปลี่ยนเป็นเอาต์พุต JSON โดยอัตโนมัติ ส่งผ่าน jq เพื่อบันทึก ID อีเมลสำหรับการดำเนินการติดตามผล:
EMAIL_ID=$(resend emails send \
--from a@acme.com \
--to b@acme.com \
--subject "Test" \
--text "Hi" | jq -r '.data.id')
echo "Sent email: $EMAIL_ID"
ยกเลิกหรืออัปเดตอีเมลที่ตั้งเวลาไว้
resend emails cancel $EMAIL_ID
resend emails update $EMAIL_ID --schedule "next Monday at 10am"
แสดงรายการอีเมลล่าสุด
resend emails list
ส่งแบบเป็นชุดสูงสุด 100 ฉบับพร้อมกัน
สร้างไฟล์ JSON ที่มีอาร์เรย์ของออบเจกต์อีเมล:
[
{ "from": "you@yourco.com", "to": "alice@example.com", "subject": "Hi Alice", "text": "Hello!" },
{ "from": "you@yourco.com", "to": "bob@example.com", "subject": "Hi Bob", "text": "Hello!" }
]
จากนั้นส่งแบบเป็นชุด:
resend emails send-batch --file emails.json
คำขอแบบเป็นชุดแต่ละครั้งจะนับเป็นการเรียก API หนึ่งครั้งต่ออัตราการจำกัดของคุณ แม้ว่าจะส่งอีเมลได้สูงสุดถึง 100 ฉบับก็ตาม
การจัดการโดเมนและ API Keys
ก่อนที่คุณจะสามารถส่งอีเมลได้ คุณต้องมีโดเมนที่ยืนยันแล้ว CLI จะนำคุณผ่านวงจรชีวิตของโดเมนทั้งหมด
เพิ่มโดเมน
resend domains create --name yourdomain.com --region us-east-1
ภูมิภาคที่รองรับ: us-east-1, eu-west-1, sa-east-1, ap-northeast-1 เลือกภูมิภาคที่ใกล้กับผู้ใช้ของคุณมากที่สุดเพื่อลดความล่าช้า
ยืนยันระเบียน DNS
หลังจากสร้างโดเมนแล้ว Resend จะให้ระเบียน DNS ที่คุณต้องเพิ่ม (SPF, DKIM, DMARC) เมื่อคุณเพิ่มระเบียนเหล่านั้นไปยังผู้ให้บริการ DNS ของคุณแล้ว ให้เรียกใช้:
resend domains verify --id <domain-id>
ตรวจสอบสถานะจนกว่าจะส่งกลับ "verified":
resend domains get --id <domain-id>
กำหนดค่าการติดตามและ TLS
resend domains configure --id <domain-id> # การกำหนดค่าแบบโต้ตอบ
คุณสามารถเปิดใช้งานการติดตามการเปิด, การติดตามการคลิก และ DKIM แบบกำหนดเองผ่านคำสั่งนี้ได้
แสดงรายการโดเมนทั้งหมด
resend domains list
จัดการ API Keys
เพื่อความปลอดภัย ให้สร้าง API Keys ที่มีขอบเขต (scoped) สำหรับแต่ละบริการหรือสภาพแวดล้อม แทนที่จะแชร์คีย์เดียวในทุกที่:
resend api-keys create # แบบโต้ตอบ, ให้คุณกำหนดขอบเขตต่อโดเมนได้
resend api-keys list
resend api-keys delete --id <key-id>
คีย์แบบมีขอบเขตจะจำกัดสิ่งที่แต่ละ Integration สามารถทำได้ คีย์ที่มีขอบเขตเฉพาะโดเมนเดียวจะไม่สามารถเข้าถึงโดเมนอื่น ๆ หรือการตั้งค่าบัญชีของคุณได้
คุณสมบัติขั้นสูง: การออกอากาศ, เว็บฮุก และเทมเพลต
นอกเหนือจากการส่งอีเมลแต่ละฉบับแล้ว Resend CLI ยังรองรับการใช้งานหลักอีกสามอย่าง: การออกอากาศจำนวนมาก, การจัดการเว็บฮุก และเทมเพลตที่ใช้ซ้ำได้
การออกอากาศ
การออกอากาศช่วยให้คุณสามารถส่งอีเมลฉบับเดียวกันไปยังรายชื่อผู้ติดต่อจำนวนมาก คุณจะร่างข้อความก่อน จากนั้นจึงส่งหรือตั้งเวลา:
resend broadcasts create # การสร้างฉบับร่างแบบโต้ตอบ
resend broadcasts send --id <broadcast-id>
resend broadcasts schedule --id <broadcast-id> --date "next Monday at 10am"
เว็บฮุก
เว็บฮุกให้เหตุการณ์การส่งแบบเรียลไทม์แก่คุณ: การตีกลับ, การเปิด, การคลิก, รายงานสแปม CLI จัดการวงจรชีวิตทั้งหมด:
resend webhooks create # ลงทะเบียนปลายทางใหม่
resend webhooks list
สำหรับการพัฒนาในเครื่อง ให้ใช้คำสั่ง webhooks listen เพื่อพร็อกซีเหตุการณ์เว็บฮุกไปยัง localhost ของคุณ:
resend webhooks listen --forward-to http://localhost:3000/webhooks/resend
วิธีนี้ช่วยให้คุณไม่ต้องตั้งค่า ngrok หรือเครื่องมือ tunneling ที่คล้ายกัน CLI รองรับ 17 ประเภทเหตุการณ์ รวมถึง email.sent, email.delivered, email.bounced, email.opened และ email.clicked
เทมเพลต
เทมเพลตช่วยให้คุณสามารถสร้าง HTML อีเมลที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้พร้อมตัวแปรแบบไดนามิก:
resend templates create # ตัวสร้างเทมเพลตแบบโต้ตอบ
ตัวแปรใช้ไวยากรณ์ {{variable_name}} พร้อมค่าสำรอง เมื่อสร้างแล้ว ให้อ้างอิงเทมเพลตด้วย ID เมื่อส่งอีเมล
ผู้ติดต่อและกลุ่มเป้าหมาย
Resend มีการจัดการผู้ติดต่อในตัวสำหรับอีเมลการตลาด:
resend contacts create --audience-id <id> --email user@example.com --first-name "Alice"
resend contacts list --audience-id <id>
resend contacts update --id <contact-id> --unsubscribed false
เรียกใช้การวินิจฉัย
คำสั่ง doctor จะตรวจสอบสภาพแวดล้อมของคุณและแจ้งปัญหาที่พบ:
resend doctor
มันจะตรวจสอบเวอร์ชัน CLI ของคุณ, ความถูกต้องของ API key, โดเมนที่ยืนยันแล้ว และยังตรวจจับ AI coding agents (Cursor, Claude Desktop, VS Code, OpenClaw) ได้อีกด้วย
การใช้ Resend CLI ใน CI/CD pipelines
CLI ถูกสร้างมาให้ทำงานได้ดีในสภาพแวดล้อมอัตโนมัติ รูปแบบบางอย่างที่ควรรู้:
เอาต์พุตที่เครื่องอ่านได้
ทุกครั้งที่คุณส่งเอาต์พุตผ่านไปป์ (pipe) หรือส่ง --json CLI จะเปลี่ยนเป็น JSON แบบมีโครงสร้างโดยอัตโนมัติ ไม่มีตัวหมุนแสดงสถานะ (spinners), ไม่มีพร้อมท์แบบโต้ตอบ:
resend emails send --from a@co.com --to b@co.com --subject "Deploy" --text "Done" --json
แฟล็ก --quiet ยังจะระงับเอาต์พุตทั้งหมด ยกเว้น JSON:
resend emails list --quiet | jq '.[0].id'
ยืนยันการดำเนินการที่อาจก่อให้เกิดความเสียหายโดยอัตโนมัติ
ใช้ --yes เพื่อข้ามพร้อมท์การยืนยันในสคริปต์:
resend api-keys delete --id <key-id> --yes
ตัวอย่าง GitHub Actions
- name: ส่งการแจ้งเตือนการปรับใช้
env:
RESEND_API_KEY: ${{ secrets.RESEND_API_KEY }}
run: |
resend emails send \
--from deploys@yourco.com \
--to team@yourco.com \
--subject "ปรับใช้สู่ Production: ${{ github.sha }}" \
--text "ปรับใช้คอมมิต ${{ github.sha }} สู่ production แล้ว"
ข้อจำกัดอัตรา (Rate limits)
อัตราจำกัดของ Resend API คือ 2 คำขอต่อวินาที ซึ่งใช้ร่วมกันสำหรับ API keys ทั้งหมดของทีมคุณ เมื่อส่งแบบเป็นชุด ให้ใช้ send-batch (สูงสุด 100 อีเมลต่อการเรียกใช้) แทนที่จะวนลูปส่งทีละรายการ
การทดสอบ Email API ของคุณด้วย Apidog
Resend CLI นั้นยอดเยี่ยมสำหรับการใช้งานแบบโต้ตอบและสคริปต์ง่ายๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณกำลังสร้างแบ็กเอนด์ที่เรียกใช้ REST API ของ Resend โดยตรง คุณจำเป็นต้องมีวิธีในการสำรวจและทดสอบปลายทางเหล่านั้นก่อนที่จะเขียนโค้ดแอปพลิเคชัน
Apidog ตอบโจทย์นั้น มันเป็นไคลเอ็นต์ API ฟรีที่ช่วยให้คุณสามารถส่งคำขอ HTTP, ตรวจสอบการตอบกลับ, จัดระเบียบกรณีทดสอบของคุณ และตั้งค่าสภาพแวดล้อมสำหรับ API keys และการกำหนดค่าต่างๆ
นี่คือวิธีที่ Apidog เข้ากับเวิร์กโฟลว์การผสานรวม Resend ทั่วไป:
นำเข้า Resend API spec. Resend มีเอกสารอ้างอิง API ที่ resend.com/docs คุณสามารถนำเข้า API spec เข้าสู่ Apidog เพื่อรับมุมมองที่เป็นระเบียบของทุกปลายทาง รวมถึง schema ของคำขอ/การตอบกลับ
ตั้งค่าสภาพแวดล้อม. ใน Apidog ให้สร้างสภาพแวดล้อมสำหรับการพัฒนาและ production จัดเก็บ RESEND_API_KEY ของคุณเป็นตัวแปรสภาพแวดล้อมและอ้างอิงในคำขอของคุณด้วย {{RESEND_API_KEY}} สลับระหว่างสภาพแวดล้อมได้ด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว
ทดสอบตรรกะการส่งของคุณ. ก่อนที่จะเขียนโค้ดเพื่อส่งอีเมลจากแอปพลิเคชันของคุณ ให้เรียกใช้ปลายทาง POST /emails ใน Apidog ด้วย payload ที่คุณต้องการ ตรวจสอบการตอบกลับ, ตรวจสอบว่า ID อีเมลกลับมาอย่างถูกต้อง และยืนยันพฤติกรรมสำหรับกรณีขอบ (ช่องข้อมูลหายไป, ที่อยู่ไม่ถูกต้อง ฯลฯ)
ทำให้การทดสอบเป็นอัตโนมัติ. ตัวเรียกใช้การทดสอบของ Apidog ช่วยให้คุณสามารถเชื่อมโยงการเรียก API และยืนยันค่าการตอบกลับได้ คุณสามารถตั้งค่าการทดสอบที่ส่งอีเมลทดสอบ, ดึงข้อมูลตาม ID, จากนั้นตรวจสอบสถานะ โดยไม่ต้องเขียนโค้ดทดสอบใดๆ
สิ่งนี้ช่วยตรวจจับข้อบกพร่องในการผสานรวมก่อนที่จะปรากฏใน production เมื่อใช้ร่วมกับ Resend CLI สำหรับการพัฒนาในเครื่อง คุณจะมีทั้งเครื่องมือเทอร์มินัลที่รวดเร็วและสภาพแวดล้อมการทดสอบ API ที่ครอบคลุม
ราคา Resend
ตัว CLI เองนั้นฟรีและเป็นโอเพนซอร์ส การกำหนดราคาจะใช้กับแพลตฟอร์ม Resend:
| แผน | ราคา | อีเมลรายเดือน | ขีดจำกัดรายวัน | การเก็บรักษาบันทึก |
|---|---|---|---|---|
| ฟรี | $0/เดือน | 3,000 | 100/วัน | 1 วัน |
| Pro | $20/เดือน | 50,000 | ไม่มีขีดจำกัด | 3 วัน |
| Scale | $90/เดือน | 100,000 | ไม่มีขีดจำกัด | 7 วัน |
| Enterprise | กำหนดเอง | กำหนดเอง | กำหนดเอง | กำหนดเอง |
สิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับแผนฟรี:
- ขีดจำกัด 100 ฉบับ/วัน ทำให้เหมาะสำหรับการทดสอบและโปรเจกต์ขนาดเล็ก ไม่ใช่สำหรับการใช้งานจริง
- การวิเคราะห์ (การติดตามการเปิด/คลิก) ต้องใช้แผนแบบชำระเงิน
- การเก็บรักษาบันทึกเพียง 1 วัน ดังนั้นคุณจะไม่สามารถดึงสถานะอีเมลเก่าได้หลังจาก 24 ชั่วโมง
- อัตราจำกัดคือ 2 คำขอ/วินาที สำหรับทุกแผน ซึ่งใช้ร่วมกันทั้งทีมของคุณ
- การใช้งานเกินโควต้าในแผนแบบชำระเงินถูกจำกัดไว้ที่ 5 เท่าของโควต้ารายเดือนของคุณ เพื่อป้องกันค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิด
Dedicated IPs เป็น Add-on ราคา $30/เดือน สำหรับแผน Scale ซึ่งมีให้เมื่อคุณส่งอีเมลมากกว่า 500 ฉบับ/วัน
ปุ่ม
คำถามที่พบบ่อย
ฉันจำเป็นต้องมี Node.js เพื่อติดตั้ง Resend CLI หรือไม่?
ไม่จำเป็นสำหรับวิธีการติดตั้งด้วย cURL หรือ Homebrew ซึ่งจะดาวน์โหลดไบนารีแบบสแตนด์อโลนที่สร้างไว้ล่วงหน้า ส่วนการติดตั้งผ่าน npm ต้องใช้ Node.js เวอร์ชัน 20 ขึ้นไป
ทำไมฉันถึงส่งจากอีเมลแอดเดรสใดก็ได้ไม่ได้?
Resend กำหนดให้ต้องใช้โดเมนที่ยืนยันแล้ว คุณต้องเป็นเจ้าของโดเมน, เพิ่มระเบียน DNS ที่ Resend กำหนด (SPF, DKIM, DMARC) และผ่านขั้นตอนการยืนยัน ผู้ให้บริการอีเมลฟรีเช่น Gmail ไม่รองรับการใช้งานเป็นที่อยู่ผู้ส่ง
ฉันสามารถส่งไปยังอีเมลแอดเดรสใดก็ได้ในแผนฟรีหรือไม่?
ใช่ แผนฟรีไม่มีข้อจำกัดผู้รับ แต่จะจำกัดคุณไว้ที่ 3,000 อีเมล/เดือน โดยมีขีดจำกัดสูงสุด 100 ฉบับ/วัน
การตั้งเวลาด้วยภาษามนุษย์ทำงานอย่างไร?
CLI จะแยกวิเคราะห์วลีต่างๆ เช่น "tomorrow at 9am", "in 2 hours", "next Friday at 3pm" หรือ ISO 8601 timestamps มาตรฐาน เวลาจะถูกตีความตามเขตเวลาท้องถิ่นของระบบของคุณ เว้นแต่คุณจะระบุเป็นอย่างอื่น
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อฉันส่งเอาต์พุตผ่านไปป์?
CLI จะตรวจจับเมื่อมีการส่งผ่านไปป์และเปลี่ยนไปใช้เอาต์พุต JSON เท่านั้นโดยอัตโนมัติ โดยไม่มีตัวหมุนแสดงสถานะหรือพร้อมท์ คุณไม่จำเป็นต้องส่ง --json โดยชัดเจน
ฉันสามารถใช้ CLI กับบัญชี Resend หลายบัญชีได้หรือไม่?
ใช่ ใช้ resend login หลายครั้งเพื่อจัดเก็บโปรไฟล์ที่แตกต่างกัน จากนั้นใช้ resend auth switch เพื่อสลับระหว่างโปรไฟล์ หรือส่ง --profile <ชื่อ> ในคำสั่งใดก็ได้เพื่อใช้โปรไฟล์ที่เฉพาะเจาะจง
Resend CLI เป็นโอเพนซอร์สหรือไม่?
ใช่ เป็นโอเพนซอร์สภายใต้ใบอนุญาต MIT และโฮสต์อยู่ที่ github.com/resend/resend-cli
อะไรคือความแตกต่างระหว่าง --quiet และ --json?
ทั้งคู่สร้างเอาต์พุต JSON --json บังคับให้เป็นเอาต์พุต JSON ส่วน --quiet จะระงับตัวหมุนแสดงสถานะและตัวบ่งชี้ความคืบหน้า ซึ่งหมายถึงโหมด JSON โดยปริยาย ในทางปฏิบัติแล้วทั้งสองทำงานเหมือนกันสำหรับรูปแบบเอาต์พุต; --quiet ยังลบเอาต์พุตที่ไม่ใช่ข้อมูลทั้งหมดออกด้วย
