Integración de HashiCorp Vault con Apidog: Claves API, Tokens y Más Seguros

Integra Vault de HashiCorp con Apidog. Gestiona secretos API, automatiza flujos y mejora la seguridad. Guía paso a paso para optimizar desarrollo y pruebas API.

Daniel Costa

Daniel Costa

3 July 2025

Integración de HashiCorp Vault con Apidog: Claves API, Tokens y Más Seguros

En el desarrollo de API, la seguridad es innegociable. Gestionar información confidencial como claves de API, tokens y otros secretos de forma segura en todos los proyectos puede ser un desafío, especialmente en entornos colaborativos. Apidog afronta este desafío de frente con su perfecta integración de vaults externos como HashiCorp Vault, Azure Key Vault y AWS Secrets Manager.

Este artículo explora cómo integrar HashiCorp Vault con Apidog para mejorar sus flujos de trabajo de API manteniendo prácticas de seguridad de primer nivel.

💡
Si prefiere usar Azure Key Vault y AWS Secrets Manager, consulte estas guías útiles:
¿Cómo integrar Azure Key Vault con Apidog?
¿Cómo integrar AWS Secrets Manager con Apidog?

¿Qué es HashiCorp Vault?

HashiCorp Vault es un sistema de gestión de secretos y cifrado basado en la identidad que permite el almacenamiento seguro, el control de acceso y la gestión del ciclo de vida de datos confidenciales como claves de API, contraseñas y claves de cifrado. Vault ayuda a las organizaciones a centralizar sus secretos, reducir la proliferación de credenciales y mejorar la seguridad controlando el acceso a través de mecanismos robustos de autenticación y autorización. Sus características clave incluyen el cifrado, la gestión de secretos dinámicos y estáticos, el arrendamiento y el registro de auditoría.

Casos de uso clave de HashiCorp Vault:

  1. Almacenamiento general de secretos
    Vault almacena de forma segura tanto credenciales de corta duración (dinámicas) como de larga duración (estáticas) detrás de una barrera criptográfica. Reduce los riesgos al proporcionar acceso limitado en el tiempo a los secretos y revocar automáticamente las credenciales caducadas.
  2. Gestión dinámica de secretos
    Vault genera credenciales bajo demanda para sistemas como bases de datos, Active Directory y plataformas en la nube. Gestiona el ciclo de vida de estos secretos, asegurando que se revoquen automáticamente después de un período de arrendamiento especificado.
  3. Cifrado de datos
    Vault proporciona cifrado como servicio, simplificando el cifrado y descifrado de datos sin requerir que los desarrolladores gestionen sistemas criptográficos complejos. Admite la gestión centralizada de claves para cifrar datos en tránsito y en reposo.
  4. Control de acceso basado en la identidad
    Al unificar las identidades en varios sistemas, Vault permite la gestión segura del acceso. Se integra con proveedores de identidad de confianza, aplicando el control de acceso basado en roles (RBAC) en entornos multi-nube e híbridos.
  5. Gestión de claves
    Vault permite el control centralizado del ciclo de vida y la distribución de claves de cifrado, al tiempo que aprovecha las capacidades criptográficas de los proveedores de la nube. Garantiza flujos de trabajo consistentes en diferentes entornos, manteniendo la raíz de confianza.

HashiCorp Vault es una herramienta indispensable para las organizaciones que buscan asegurar datos confidenciales, aplicar políticas de acceso estrictas y optimizar la gestión de claves en infraestructuras nativas de la nube, multi-nube e híbridas.

¿Por qué usar HashiCorp Vault con Apidog para la seguridad de las claves de API?

Cuando se combina con Apidog, HashiCorp Vault permite a los equipos de API:

Estos beneficios hacen de Apidog y HashiCorp Vault una combinación ideal para los equipos que buscan asegurar sus procesos de desarrollo y prueba de API.

Guía paso a paso para integrar HashiCorp Vault con Apidog

Integrar HashiCorp Vault con Apidog le permite gestionar y acceder de forma segura a los secretos de sus API, mejorando la seguridad y simplificando la gestión de secretos. En esta guía, nos centramos en la integración de la edición comunitaria de HashiCorp Vault con Apidog utilizando el método de autenticación de tokens. Para los usuarios que aprovechan la edición en la nube de HashiCorp Vault o aquellos interesados en usar el método de autenticación OIDC, consulte el documento de ayuda de Apidog para obtener una guía paso a paso.

Prerrequisitos

Paso 1: Autenticación de tokens

Aquí le mostramos cómo puede integrar HashiCorp Vault Community Edition con Apidog utilizando el método de autenticación de tokens:

Integrating HashiCorp Vault with Apidog

Paso 2: Obtener secretos de Vault

Después de configurar la integración, puede obtener secretos de Vault y usarlos dentro de Apidog. Aquí le mostramos cómo:

vault kv put -mount=secret hello foo=world

La ruta del secreto aparecerá como:

secret/data/hello
Fetch secrets from Vault to Apidog
Viewing Vault secrets at Apidog

Usar secretos de Vault en Apidog

Una vez integrado, Apidog facilita el uso de secretos de forma dinámica en sus flujos de trabajo de API.

Acceder a los secretos como variables

Los secretos de HashiCorp Vault se pueden usar en Apidog dondequiera que se admitan variables. Para hacer referencia a un secreto, use la sintaxis:

{{vault:key}}
using Vault Secrets at Apidog

Usar secretos en scripts

En los scripts de Apidog, puede obtener el valor de un secreto mediante programación utilizando el siguiente código:

await pm.vault.get("key");
Using secrets in Apidog scripts at Apidog

Apidog garantiza que los valores de sus secretos permanezcan privados y seguros. Si bien los nombres de las variables y los metadatos se comparten entre los miembros del equipo para mayor comodidad, los valores secretos reales nunca se comparten.

Para acceder a los secretos, los miembros del equipo deben tener la autorización adecuada, manteniendo un equilibrio entre la colaboración y la confidencialidad.

Mejores prácticas para usar HashiCorp Vault con Apidog

Siga estas prácticas para maximizar la seguridad y la eficiencia al usar Vault y Apidog:

  1. Rotación automatizada de secretos: Rote los secretos regularmente para minimizar los riesgos de exposición.
  2. Control de acceso basado en roles (RBAC): Asigne permisos específicos a usuarios o aplicaciones.
  3. Segmentación del entorno: Almacene los secretos por separado para el desarrollo, la puesta en escena y la producción.
  4. Pistas de auditoría: Supervise el acceso y el uso de secretos para garantizar el cumplimiento.
  5. Estándares de cifrado: Siempre cifre los secretos durante el almacenamiento y la transmisión.

Conclusión

Los secretos de Vault en Apidog le permiten gestionar de forma segura los datos confidenciales sin exponerlos a su equipo o a la plataforma. Ya sea que use variables en flujos de trabajo o scripts, Apidog garantiza una forma segura y eficiente de manejar los secretos.

Integrar HashiCorp Vault con Apidog transforma el desarrollo y las pruebas de API al permitir la gestión dinámica de secretos, proteger las claves de API y mejorar la productividad. Siga los pasos descritos para optimizar sus flujos de trabajo de API y aumentar la seguridad.

Asegure sus API hoy mismo con Apidog y HashiCorp Vault: ¡la combinación perfecta para los flujos de trabajo de API modernos!

button

Explore more

Cómo usar Lovable AI (Alternativa a Cursor para desarrolladores web)

Cómo usar Lovable AI (Alternativa a Cursor para desarrolladores web)

Aprende a crear cualquier web con Lovable en esta guía completa. Descubre procesos paso a paso, funciones innovadoras e integra herramientas gratuitas como Apidog para gestión API.

15 April 2025

Cómo usar n8n con servidores MCP

Cómo usar n8n con servidores MCP

Automatiza flujos con n8n y servidores MCP para IA. Guía técnica: configuración, APIs, nodo "MCP Server Trigger" y Apidog para pruebas.

14 April 2025

Cómo añadir claves API personalizadas a Cursor: Una guía completa

Cómo añadir claves API personalizadas a Cursor: Una guía completa

Este tutorial te guiará para configurar y gestionar claves API personalizadas en Cursor (OpenAI, Anthropic, Google y Azure).

11 April 2025

Practica el diseño de API en Apidog

Descubre una forma más fácil de construir y usar APIs