Integración de Azure Key Vault con Apidog: Manteniendo Seguros los Secretos de la API

Aprende a integrar Azure Key Vault con Apidog para gestión segura de secretos API. Protege tus claves y tokens en pruebas, optimizando flujos sin comprometer la seguridad.

Daniel Costa

Daniel Costa

3 July 2025

Integración de Azure Key Vault con Apidog: Manteniendo Seguros los Secretos de la API

Las API a menudo requieren varias claves, tokens y otra información confidencial para autenticar las solicitudes. Mantener estos secretos seguros es primordial tanto para los desarrolladores como para las organizaciones.

La función de secreto de bóveda de Apidog, integrada con Azure Key Vault, proporciona una solución eficaz y segura para administrar los secretos de la API. Esta guía paso a paso lo guiará a través del proceso de integración de Azure Key Vault con Apidog para proteger sus claves de API y tokens de API mientras prueba y administra las API.

¿Qué es Azure Key Vault?

Azure Key Vault es un servicio basado en la nube de Microsoft Azure diseñado para almacenar y administrar de forma segura información confidencial, como secretos, claves de cifrado y certificados. Ayuda a las organizaciones a controlar el acceso a activos críticos como contraseñas, claves de API y certificados digitales, garantizando que estos recursos estén protegidos en aplicaciones y servicios en la nube.

Azure Key Vault admite dos tipos principales de contenedores:

Características clave de Azure Key Vault

  1. Administración segura de claves: Azure Key Vault le permite almacenar y administrar de forma segura claves criptográficas y pequeños secretos (como contraseñas) utilizados por aplicaciones y servicios en la nube. Garantiza que las claves se almacenen en módulos de seguridad de hardware (HSM) para mayor seguridad.
  2. Cifrado de claves y secretos: Azure Key Vault permite el cifrado de datos confidenciales mediante claves almacenadas de forma segura, lo que mejora la protección de sus aplicaciones y datos en la nube.
  3. Seguridad y cumplimiento integrados: el servicio está respaldado por sólidas medidas de seguridad, con el compromiso de Microsoft de invertir $20 mil millones en ciberseguridad durante cinco años. Azure también emplea a más de 8500 expertos en seguridad e inteligencia sobre amenazas en 77 países para garantizar la protección de los datos.
  4. Certificaciones de cumplimiento líderes en la industria: Azure Key Vault opera dentro de una de las carteras de certificación de cumplimiento más grandes de la industria, lo que garantiza que las organizaciones cumplan con los requisitos reglamentarios.
  5. Escalabilidad e integración: Azure Key Vault se integra a la perfección con los servicios de Azure y admite la escalabilidad para aplicaciones de nivel empresarial, lo que garantiza que tanto las empresas pequeñas como las grandes puedan beneficiarse de sus funciones de seguridad.

¿Por qué usar Azure Key Vault?

Beneficios de usar Azure Key Vault con Apidog

La integración de Azure Key Vault con Apidog proporciona varias ventajas clave al administrar secretos de API y tokens de API.

1. Administración centralizada de secretos

Con Azure Key Vault, puede centralizar la administración de sus secretos de API, lo que reduce el riesgo de fugas accidentales y garantiza que sus datos confidenciales se almacenen de forma segura.

2. Seguridad mejorada

Azure Key Vault proporciona funciones de seguridad avanzadas, como HSM con respaldo de hardware y cumplimiento de los estándares FIPS 140-2, lo que garantiza que sus secretos estén protegidos a los niveles más altos.

3. Flujo de trabajo de prueba de API simplificado

Al integrar de forma segura Azure Key Vault con Apidog, puede automatizar la recuperación de secretos durante las pruebas de API, lo que lo hace más rápido y eficiente. No es necesaria la intervención manual para administrar la información confidencial durante las pruebas.

Guía paso a paso para integrar Azure Key Vault con Apidog

La integración de Azure Key Vault con Apidog le permite almacenar de forma segura sus secretos de API, lo que garantiza que nunca necesiten integrarse en el código de la aplicación. La función Vault Secret de Apidog puede recuperar estos secretos durante las pruebas de API, lo que agiliza sus flujos de trabajo sin comprometer la seguridad.

Requisitos previos

Asegúrese de tener lo siguiente antes de comenzar:

Paso 1: configurar Microsoft Entra ID para OIDC

Para comenzar a integrar Azure Key Vault con Apidog, inicie sesión en el "portal de Microsoft Entra ID" y vaya a "Registros de aplicaciones". Desde allí, haga clic en "Nuevo registro" para crear una nueva aplicación. Proporcione un nombre para su aplicación, como: Integración de Vault, y luego haga clic en "Registrar" para completar la creación de la aplicación. Este paso establece la base para vincular su Azure Key Vault con Apidog, lo que le permite administrar de forma segura los secretos y tokens de la API.

Paso 2: integrar Azure Key Vault con Apidog

Una vez que su aplicación esté registrada, vaya a la página "Descripción general" en Registros de aplicaciones y copie el "Id. de aplicación (cliente)". Pegue este ID en el campo "Id. de cliente" en Apidog.

Luego, haga clic en "Puntos de conexión" en el portal de Microsoft Entra ID. Copie el "Punto de conexión de autorización de OAuth 2.0 (v2)" y péguelo en el campo "URL de autenticación" en Apidog, seguido de copiar el "Punto de conexión de token de OAuth 2.0 (v2)" y pegarlo en el campo "URL de token de acceso" en Apidog.

A continuación, vaya a la página "Autenticación" dentro de la configuración de la aplicación en Registros de aplicaciones, haga clic en "Agregar una plataforma" y seleccione "Aplicación de página única". Copie la "URL de devolución de llamada" en Apidog y péguela en la sección "URI de redireccionamiento".

Después, regrese a la página de inicio del portal de administración de Microsoft Entra ID, vaya a "Aplicaciones empresariales" y haga clic en la aplicación que acaba de registrar. Finalmente, en la página "Usuarios y grupos", agregue los usuarios o grupos que deberían tener acceso al almacén de claves.

integrating Azure Key Vault with Apidog

Paso 3: probar la conexión en Apidog

Para probar la conexión en Apidog, primero vaya a la sección "Vault Secrets".

vault secrect at Apidog

Aquí, elija Azure Key Vault como proveedor de la bóveda e ingrese el nombre de su Azure Key Vault. Una vez que se ingresa el nombre, haga clic en "Probar conexión". Esto hará que aparezca la ventana de inicio de sesión de OAuth 2.0. Inicie sesión con sus credenciales de Microsoft Entra ID. Si la conexión es exitosa, verá un mensaje de confirmación que dice "Correcto" en Apidog, lo que indica que la integración con su Azure Key Vault se ha establecido correctamente.

Integrating Azure Key Vault with Apidog is successful

Paso 4: obtener secretos de Azure Key Vault a Apidog

Una vez que se establece la conexión con su Azure Key Vault, puede proceder a obtener secretos de Azure Key Vault a Apidog.

Primero, ubique el secreto que desea usar en Azure Key Vault; por ejemplo, un secreto llamado "foo".

Desired vault secret at Microsoft Entra ID

A continuación, en Apidog, vaya a la sección Vault Secret e ingrese los metadatos requeridos para su secreto. Después de ingresar los metadatos, haga clic en el botón Obtener secretos y se mostrará el valor secreto.

Fetch secrets from Azure Key Vault to Apidog

Para ver el valor del secreto, simplemente haga clic en el icono del ojo a la derecha, que revelará su contenido para su uso en las solicitudes de API.

Click the eye icon to view the secret value

Paso 5: usar secretos de Vault en Apidog

Una vez que sus secretos estén vinculados correctamente a Apidog, puede usarlos fácilmente en sus solicitudes y scripts de API. Para incluir un secreto como variable en una solicitud de API, simplemente use la siguiente sintaxis:

{{vault:key}}
using Vault Secrets at Apidog

Por ejemplo, si ha vinculado un secreto llamado foo, puede hacer referencia a él en su solicitud de la siguiente manera:

{{vault:foo}}

Esto permitirá que Apidog obtenga dinámicamente el valor secreto en el momento de la ejecución de la solicitud, lo que garantiza que los datos confidenciales se manejen de forma segura.

Además, puede acceder a estos secretos mediante programación en sus scripts utilizando el siguiente código:

await pm.vault.get("key");

Este código recupera el valor secreto, lo que le permite usarlo de forma segura en sus scripts o llamadas API sin exponerlo en su código, lo que hace que sea eficiente y seguro integrar datos confidenciales en sus flujos de trabajo.

Siguiendo esta guía paso a paso, ahora ha establecido un flujo de trabajo seguro y eficiente para administrar secretos de API, tokens y otra información confidencial. Esta integración no solo mejora la seguridad de sus pruebas y desarrollo de API, sino que también agiliza el proceso, lo que le ahorra tiempo y reduce los riesgos asociados con la codificación de datos confidenciales. Con Azure Key Vault y Apidog trabajando juntos, puede administrar con confianza sus secretos mientras mantiene estándares de seguridad sólidos en todas sus API.

Conclusión

La integración de Azure Key Vault con Apidog proporciona una forma segura y eficiente de administrar los secretos de la API durante el desarrollo y las pruebas. Al usar los pasos descritos anteriormente, puede asegurarse de que los datos confidenciales, como las claves y los tokens de la API, estén encriptados y administrados de forma segura, sin comprometer la seguridad de sus API. Esta integración es especialmente valiosa para los equipos que buscan optimizar sus flujos de trabajo de desarrollo manteniendo altos estándares de seguridad.

Explore more

Cómo usar Lovable AI (Alternativa a Cursor para desarrolladores web)

Cómo usar Lovable AI (Alternativa a Cursor para desarrolladores web)

Aprende a crear cualquier web con Lovable en esta guía completa. Descubre procesos paso a paso, funciones innovadoras e integra herramientas gratuitas como Apidog para gestión API.

15 April 2025

Cómo usar n8n con servidores MCP

Cómo usar n8n con servidores MCP

Automatiza flujos con n8n y servidores MCP para IA. Guía técnica: configuración, APIs, nodo "MCP Server Trigger" y Apidog para pruebas.

14 April 2025

Cómo añadir claves API personalizadas a Cursor: Una guía completa

Cómo añadir claves API personalizadas a Cursor: Una guía completa

Este tutorial te guiará para configurar y gestionar claves API personalizadas en Cursor (OpenAI, Anthropic, Google y Azure).

11 April 2025

Practica el diseño de API en Apidog

Descubre una forma más fácil de construir y usar APIs