ما هو كود الحالة 501: غير منفذ؟ علامة قريبا للخوادم

INEZA Felin-Michel

INEZA Felin-Michel

23 أكتوبر 2025

ما هو كود الحالة 501: غير منفذ؟ علامة قريبا للخوادم

أنت تستكشف واجهة برمجة تطبيقات (API) جديدة وتكتشف نقطة نهاية مذكورة في الوثائق: DELETE /api/users/{id}. تقرر اختبارها، ولكن بدلاً من حذف المستخدم أو الحصول على خطأ في المصادقة، تتلقى استجابة واضحة وصادقة: 501 Not Implemented.

ينتابك الارتباك. هل الخطأ منك؟ من واجهة برمجة التطبيقات؟ من الخادم؟

رمز الحالة هذا هو طريقة الخادم للقول: "أنا أفهم ما تحاول فعله، وهو طلب صالح، لكنني ببساطة لا أمتلك القدرة على التعامل معه بعد." لا يعني ذلك أن الخادم معطل أو مثقل؛ بل يعني أن الميزة التي تطلبها غير موجودة حرفيًا في الكود.

فكر في الأمر وكأنك تذهب إلى شاحنة طعام وتطلب "ثرميدور جراد البحر". قد يقول الطاهي: "أنا أفهم ما هو ثرميدور جراد البحر، وهو طبق صالح تمامًا، لكن شاحنتي مجهزة فقط لتقديم التاكو والبوريتو." هذا هو جوهر خطأ 501.

إذا كنت مطورًا تعمل مع واجهات برمجة التطبيقات أو تبني خدمات ويب، فإن فهم رمز الحالة 501 أمر بالغ الأهمية للتواصل الواضح بين خادمك وعملائه.

لا تقلق. في هذا المنشور، سنشرح بالضبط ما يعنيه رمز الحالة هذا، ولماذا يحدث، وكيفية إصلاحه، والأهم من ذلك، كيفية منعه باستخدام أدوات API الحديثة مثل Apidog.

💡
إذا كنت تقوم ببناء أو اختبار واجهات برمجة التطبيقات وترغب في التأكد من إرجاع رموز الحالة الصحيحة لكل سيناريو، قم بتنزيل Apidog مجانًا. إنها منصة API شاملة تساعدك على تصميم واختبار وتصحيح أخطاء نقاط نهاية API الخاصة بك، مما يسهل التحقق من أن خادمك يستجيب بشكل مناسب حتى للميزات التي لم يتم تنفيذها بعد.
زر

الآن، دعنا نستكشف الغرض والاستخدام الصحيح والفروق الدقيقة لرمز حالة HTTP 501 Not Implemented.

المشكلة: التعامل مع الطلبات الصالحة ولكن غير المدعومة

تحتاج خوادم الويب وواجهات برمجة التطبيقات إلى التعامل مع مجموعة واسعة من الطلبات. بعضها صالح ومدعوم، وبعضها مشوه، وبعضها يقع في فئة ثالثة: إنها صالحة تمامًا من منظور البروتوكول، لكن الخادم ببساطة لا يدعمها.

توفر مواصفات HTTP رموز حالة مختلفة لهذه السيناريوهات المختلفة:

الرمز 501 يتعلق بالقدرة، وليس بالأخطاء في الطلب نفسه.

ماذا يعني HTTP 501 Not Implemented بالفعل؟

يشير رمز الحالة 501 Not Implemented إلى أن الخادم لا يدعم الوظيفة المطلوبة لتلبية الطلب. هذه هي الاستجابة المناسبة عندما لا يتعرف الخادم على طريقة الطلب وغير قادر على دعمها لأي مورد.

وفقًا لمواصفات HTTP/1.1 (RFC 7231)، تعني استجابة 501 Not Implemented ما يلي:

"الخادم لا يدعم الوظيفة المطلوبة لتلبية الطلب."

ببساطة، طلب العميل من الخادم القيام بشيء ما، لكن الخادم لا يعرف كيف يفعل ذلك.

التمييز الرئيسي هو أن هذا ليس ظرفًا مؤقتًا. الخادم لا يقول "لا أستطيع فعل هذا الآن"؛ بل يقول "لم يتم بنائي أساسًا للتعامل مع هذا النوع من الطلبات."

قد تبدو استجابة 501 نموذجية كالتالي:

HTTP/1.1 501 Not ImplementedContent-Type: application/jsonContent-Length: 125
{
  "error": "not_implemented",
  "message": "The PATCH method is not supported for this resource.",
  "documentation_url": "<https://api.example.com/docs/methods>"
}

أو لخادم ويب:

HTTP/1.1 501 Not ImplementedContent-Type: text/html
<html><head><title>501 Not Implemented</title></head><body><center><h1>501 Not Implemented</h1></center><hr><p>The server does not support the functionality required to fulfill your request.</p></body></html>

الأمر يشبه أن تطلب من آلة القهوة الخاصة بك أن تصنع ساندويتشًا. الطلب صالح، لكن الآلة لا تحتوي على هذه الميزة.

تحليل خطأ 501

لتوضيح الأمر تمامًا:

الأسباب الشائعة لخطأ 501 Not Implemented

الآن بعد أن عرفنا ما هو، دعنا نتعمق في لماذا.

يظهر خطأ 501 عادةً عندما لا يدعم الخادم طريقة HTTP محددة أو ميزة بروتوكول. ولكن هناك عدة طرق مختلفة يمكن أن يتسلل بها إلى مشروعك.

دعنا نستكشفها.

1. طريقة HTTP غير مدعومة

هذا هو السبب الأكثر شيوعًا إلى حد بعيد.

ربما يرسل عميلك طلب PATCH أو PUT أو DELETE ولكن الخادم مُكوّن فقط للتعامل مع GET أو POST.

على سبيل المثال، لنفترض أنك تستدعي:

PATCH /api/users/42 HTTP/1.1
Host: example.com

ولكن الواجهة الخلفية لا تدعم PATCH.

بدلاً من الاستجابة بـ 405 Method Not Allowed (الذي يخبرك بأن الطريقة موجودة ولكنها غير مسموح بها)، قد يرد بـ 501 Not Implemented مما يعني "أنا حرفياً لا أعرف ما هو PATCH."

2. نقاط نهاية API غير المنفذة

في بعض الأحيان، قد توجد نقطة نهاية في وثائقك ولكن لم يتم ترميزها بالكامل بعد.

غالبًا ما يقوم المطورون بإنشاء نقاط نهاية وهمية خلال مراحل التصميم المبكرة. إذا قمت بالوصول عن طريق الخطأ إلى أحد هذه المسارات البديلة، فقد تحصل على 501.

على سبيل المثال:

GET /api/v2/payments/refunds

إذا لم يتم تنفيذ واجهة برمجة تطبيقات refunds بعد، فقد يستجيب الخادم:

HTTP/1.1 501 Not Implemented

3. خوادم قديمة أو غير متوافقة

في بعض الأحيان، لا تتعرف خوادم الويب أو الوكلاء الأقدم على طرق أو رؤوس HTTP الحديثة.

لذلك، عندما ترسل طلبًا باستخدام بروتوكول أحدث، فإنها ببساطة تستجيب بـ 501 Not Implemented.

4. مشاكل الوكيل العكسي أو موازن التحميل

في الأنظمة الموزعة، تنشأ أخطاء 501 أحيانًا من طبقات الوكيل.

إذا تلقى وكيل عكسي (مثل Nginx أو HAProxy) طلبًا لا يعرف كيفية توجيهه أو إذا فشل في الاتصال بالواجهة الخلفية، فقد يرمي خطأ 501 نيابة عن الخادم الأصلي.

5. ترميز المحتوى غير المدعوم

إذا كان الطلب يستخدم تنسيق ضغط أو ترميز (مثل brotli أو zstd) لا يدعمه الخادم، فقد ترى 501 أيضًا.

مثال:

Accept-Encoding: br

إذا كان الخادم لا يستطيع التعامل مع ضغط Brotli، فقد يستجيب بـ 501.

6. أخطاء المكونات الإضافية أو البرامج الوسيطة

في الأطر الحديثة (مثل Express.js أو Django أو Spring Boot)، يمكن لمكونات البرامج الوسيطة اعتراض الطلبات. إذا لم يتمكن أحد هذه المكونات من التعامل مع مسار أو طريقة معينة، فقد يؤدي ذلك إلى استجابة 501 حتى لو كان منطق تطبيقك الرئيسي سليمًا.

متى تستخدم 501 Not Implemented: سيناريوهات شائعة

1. طرق HTTP غير المدعومة

هذه هي حالة الاستخدام الأكثر كلاسيكية. إذا كان خادمك يتعامل فقط مع طلبات GET و POST، ولكن العميل يرسل طلب PUT أو PATCH أو DELETE، فإن 501 يكون مناسبًا.

PATCH /api/products/123 HTTP/1.1Host: api.example.com

{"price": 29.99}
HTTP/1.1 501 Not ImplementedContent-Type: application/json
{
  "error": "not_implemented",
  "message": "PATCH method is not supported",
  "supported_methods": ["GET", "POST"]
}

2. ميزات API غير المنفذة

أثناء تطوير واجهة برمجة التطبيقات، قد تقوم بتوثيق نقاط نهاية لم يتم بناؤها بعد. بدلاً من إرجاع 404 (الذي يشير إلى أن المورد غير موجود) أو 500 (الذي يشير إلى خطأ في الخادم)، فإن 501 يوضح الوضع الفعلي بوضوح.

3. ملحقات البروتوكول

إذا حاول العميل استخدام ميزات بروتوكول HTTP أو ملحقات لا يدعمها الخادم، فإن 501 هو الاستجابة المناسبة.

متى يتم إرجاع 501 في واجهات برمجة التطبيقات

يجب أن يكون إرجاع 501 خيار تصميم متعمد. تشمل الحالات النموذجية ما يلي:

عمليًا، يساعد 501 المطورين والعملاء على فهم أن القيد يقع على مستوى قدرة الخادم، وليس سوء تكوين أو طلبًا غير صالح.

501 مقابل أخطاء 5xx الأخرى: معرفة الفرق

يعد فهم كيفية اختلاف 501 عن أخطاء الخادم الأخرى أمرًا بالغ الأهمية للتنفيذ الصحيح.

501 مقابل 500 خطأ داخلي في الخادم

501 مقابل 503 الخدمة غير متوفرة

501 مقابل 405 الطريقة غير مسموح بها

هذا هو التمييز الأكثر دقة:

مثال:

معضلة المطور: 501 مقابل 404

هناك جدل مستمر حول ما إذا كان يجب إرجاع 501 أو 404 لنقاط النهاية غير المنفذة. إليك النهج العملي:

استخدم 501 عندما:

استخدم 404 عندما:

يختار العديد من مصممي واجهات برمجة التطبيقات 404 للتبسيط، ولكن 501 يوفر معلومات أكثر دقة لمستهلكي واجهة برمجة التطبيقات.

التصميم مع الأخذ في الاعتبار 501

فكر في دمج 501 في استراتيجية تصميم واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بك كجزء متحكم فيه من طرح الميزات. يمكن أن يساعدك هذا النهج في:

تدعم استراتيجية 501 المدروسة عمليات الانتقال السلسة عند تقديم إمكانيات جديدة مع الحفاظ على الموثوقية للعملاء الحاليين.

501 في تصميم واجهة برمجة تطبيقات RESTful: درس في التواصل

عندما تحصل على 501، فإنه أكثر من مجرد خطأ، إنه ملاحظات حول كيفية هيكلة واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بك.

يجب أن تكون واجهة برمجة تطبيقات REST الجيدة:

تساعد أدوات مثل Apidog في فرض هذا الانضباط من خلال الجمع بين التوثيق والاختبار والبيانات الوهمية في منصة موحدة واحدة.

اختبار استجابات 501 باستخدام Apidog

اختبار كيفية تعامل واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بك مع الميزات غير المنفذة لا يقل أهمية عن اختبار الأجزاء العاملة. Apidog يجعل هذه العملية منهجية وموثوقة.

باستخدام Apidog، يمكنك:

  1. اختبار جميع طرق HTTP: إرسال طلبات PUT وPATCH وDELETE وغيرها من الطرق بسهولة إلى نقاط النهاية الخاصة بك للتحقق من أنها تعيد استجابات 501 المناسبة للطرق غير المدعومة.
  2. التحقق من استجابات الأخطاء: التحقق من أن استجابات 501 تتضمن معلومات مفيدة في الجسم، مثل الطرق المدعومة أو رابط للوثائق.
  3. إنشاء حالات اختبار سلبية: بناء مجموعات اختبار تتحقق تحديدًا من أن واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بك تعيد 501 بشكل صحيح للميزات غير المنفذة، مما يضمن عدم كسر هذا السلوك عن طريق الخطأ في التحديثات المستقبلية.
  4. توثيق السلوك المتوقع: استخدام ميزات توثيق Apidog للإشارة بوضوح إلى نقاط النهاية أو الطرق التي تعيد 501 وتحت أي ظروف.
زر

يساعدك نهج الاختبار الاستباقي هذا على بناء واجهات برمجة تطبيقات أكثر قابلية للتنبؤ واحترافية.

أفضل الممارسات لتنفيذ استجابات 501

لمطوري واجهة برمجة التطبيقات:

لمستهلكي واجهة برمجة التطبيقات:

مثال واقعي: إصدار واجهة برمجة التطبيقات

تخيل أنك تبني الإصدار 2 من واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بك وتريد إزالة الميزات المهملة:

# v1 API - supports old search syntax
POST /api/v1/search HTTP/1.1Content-Type: application/json
{"query": "name:john", "sort": "date"}
# v2 API - returns 501 for old syntax
POST /api/v2/search HTTP/1.1Content-Type: application/json
{"query": "name:john", "sort": "date"}
HTTP/1.1 501 Not ImplementedContent-Type: application/json
{
  "error": "not_implemented",
  "message": "Field-based search syntax is not supported in v2",
  "documentation_url": "<https://api.example.com/v2/docs/search>"
}

يوضح هذا النهج بوضوح قدرات واجهة برمجة التطبيقات ويوجه المستخدمين نحو التنفيذ الصحيح.

الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها

النقاط الرئيسية

دعنا نلخص الأمر بالأساسيات:

الخاتمة: الخادم الصادق

يمثل رمز حالة HTTP 501 Not Implemented التزامًا بالتواصل الواضح والصادق بين الخوادم والعملاء. إنها طريقة الخادم للقول: "أنا أعرف ما تريده، لكن لا يمكنني توفيره - ليس لأنني معطل، ولكن لأنني لم أُبنَ للتعامل مع هذا."

خطأ 501 Not Implemented ليس شيئًا يدعو للخوف؛ إنه محادثة بينك وبين خادمك، تخبرك أين توجد الفجوات.

بينما يُستخدم بشكل أقل تكرارًا من رموز الحالة الأخرى، يلعب 501 دورًا مهمًا في نظام بيئة واجهة برمجة التطبيقات. فهو يساعد على التمييز بين حالات الفشل المؤقتة، وأخطاء العميل، والفجوات الأساسية في القدرات.

بالنسبة للمطورين، يعد فهم متى وكيفية استخدام 501 جزءًا من بناء واجهات برمجة تطبيقات احترافية ومصممة جيدًا توفر ملاحظات واضحة للمستهلكين. وعندما تكون مستعدًا لاختبار أن واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بك تتعامل بشكل صحيح مع كل هذه السيناريوهات، توفر أداة شاملة مثل Apidog إمكانيات الاختبار والتوثيق التي تحتاجها لضمان أن خادمك يتواصل بوضوح وموثوقية قدر الإمكان.

في المرة القادمة التي تراه، خذ نفسًا عميقًا، افتح Apidog، وابدأ الاختبار. ستجد السبب الجذري أسرع مما تتخيل، وربما تحسن تصميم واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بك في هذه العملية.

زر

ممارسة تصميم API في Apidog

اكتشف طريقة أسهل لبناء واستخدام واجهات برمجة التطبيقات