Apidog

منصة تطوير API تعاونية متكاملة

تصميم API

توثيق API

تصحيح أخطاء API

محاكاة API

اختبار API الآلي

ما هو "الوثائق كتعليمات برمجية"؟ كيفية كتابة وثائق التعليمات البرمجية (أفضل الممارسات)

Ismail Kamil

Ismail Kamil

Updated on مايو 20, 2025

💡
هل تريد أداة رائعة لاختبار واجهات برمجة التطبيقات (API) تقوم بإنشاء توثيق API جميل؟

هل تريد منصة شاملة ومتكاملة لفريق المطورين لديك للعمل معًا بأقصى إنتاجية؟

يلبي Apidog جميع متطلباتك، ويحل محل Postman بسعر معقول أكثر بكثير!
تحميل التطبيق

ما هو "التوثيق ككود"؟

في المشهد المتطور باستمرار لتطوير البرمجيات، لا يمكن المبالغة في أهمية التوثيق الواضح، الموجز، والقابل للصيانة. تقليديًا، كان التوثيق غالبًا ما يُعتبر فكرة لاحقة، يتم إنشاؤه وإدارته بشكل منفصل عن قاعدة الكود، مما يؤدي إلى موارد قديمة، غير دقيقة، وفي النهاية غير مفيدة. ومع ذلك، يحدث تحول نموذجي، مدفوعًا بفلسفة "التوثيق ككود" (Docs as Code). يناصر هذا النهج معاملة التوثيق بنفس الصرامة والعمليات المطبقة على كود البرمجيات نفسه، مما يحدث ثورة في كيفية إنشاء المعلومات التقنية، إدارتها، واستهلاكها.

يتناول هذا المقال المفاهيم الأساسية للتوثيق ككود، ويستكشف فوائده وسير العمل الشائعة. علاوة على ذلك، يقدم دليلًا شاملاً لكتابة توثيق كود فعال، ويحدد أفضل الممارسات التي تضمن الوضوح، قابلية الصيانة، وسهولة الاستخدام لمختلف الجماهير.

المبادئ الأساسية للتوثيق ككود

في جوهره، "التوثيق ككود" هو نهج يطبق مبادئ، ممارسات، وأدوات تطوير البرمجيات على إنشاء وصيانة التوثيق. بدلاً من استخدام معالجات النصوص التقليدية أو برامج التوثيق الاحتكارية، يستفيد التوثيق ككود من لغات الترميز النصية العادية، أنظمة التحكم في الإصدار، عمليات البناء الآلية، وسير العمل التعاوني المرتبطة عادة بالبرمجة.

تشمل المبادئ الرئيسية التي تدعم هذه الفلسفة ما يلي:

  • صيغ النص العادي: يُكتب التوثيق بلغات ترميز خفيفة الوزن مثل Markdown، reStructuredText، أو AsciiDoc. هذه الصيغ قابلة للقراءة البشرية، سهلة التعلم، ويمكن تحويلها بسهولة إلى صيغ إخراج متنوعة (HTML، PDF، إلخ).
  • أنظمة التحكم في الإصدار (VCS): يتم تخزين وإدارة ملفات التوثيق في نظام VCS، وأكثرها شيوعًا هو Git. يتيح ذلك تتبع التغييرات، إنشاء فروع للميزات الجديدة أو عمليات تجديد التوثيق الرئيسية، دمج المساهمات، والعودة إلى الإصدارات السابقة إذا لزم الأمر. تمامًا مثل الكود، يتم تسجيل كل تعديل على التوثيق، مما يوفر مسار تدقيق واضحًا.
  • التعاون: باستخدام منصات VCS مثل GitHub، GitLab، أو Bitbucket، يصبح التوثيق جهدًا تعاونيًا. يمكن للمطورين، الكتاب التقنيين، وحتى المستخدمين المساهمة، مراجعة، واقتراح التغييرات من خلال آليات مألوفة مثل طلبات السحب (أو طلبات الدمج).
  • الأتمتة: تُستخدم عمليات البناء، على غرار تلك المستخدمة لتجميع الكود، لتحويل ملفات المصدر النصية العادية إلى توثيق قابل للنشر. يمكن أن يشمل ذلك التدقيق الآلي (linting) لاتساق الأسلوب، التحقق من صحة الروابط، ونشر التوثيق على خادم ويب أو قنوات توزيع أخرى. يمكن لخطوط أنابيب التكامل المستمر/النشر المستمر (CI/CD) أتمتة هذه المهام عند دفع التغييرات إلى المستودع.
  • مصدر وحيد للحقيقة: يعيش التوثيق جنبًا إلى جنب مع الكود الذي يصفه، غالبًا داخل نفس المستودع. هذا التواجد المشترك يجعل من السهل على المطورين الحفاظ على تحديث التوثيق أثناء تعديل الكود، مما يقلل من احتمالية التباعد بين البرمجيات ومعلوماتها الداعمة.
  • المراجعة والاختبار: تخضع تغييرات التوثيق لعمليات مراجعة، على غرار مراجعات الكود. يضمن ذلك الدقة، الوضوح، والاتساق. يمكن أيضًا دمج الفحوصات الآلية (مثل الروابط المعطلة أو الأخطاء النحوية) في سير العمل.

فوائد اعتماد التوثيق ككود

الانتقال إلى نموذج التوثيق ككود يقدم العديد من المزايا لفرق التطوير والمؤسسات:

  • دقة محسنة ومعلومات محدثة: نظرًا لأن التوثيق يُدار جنبًا إلى جنب مع الكود ويُحدّث باستخدام نفس سير العمل، فمن المرجح أن يعكس الحالة الحالية للبرمجيات. عندما تتغير ميزة ما، يمكن تحديث التوثيق المرتبط بها في نفس التثبيت (commit) أو طلب السحب (pull request).
  • تعاون معزز: المطورون على دراية بالفعل بأنظمة التحكم في الإصدار ومنصات البرمجة التعاونية. تطبيق هذه على التوثيق يخفض حاجز الدخول لمساهماتهم. يمكن للكتاب التقنيين والمطورين العمل معًا بسلاسة أكبر.
  • إصدار وسجل أفضل: يتم تتبع كل تغيير في التوثيق، مما يسهل رؤية من قام بالتغيير وماذا، ومتى، ولماذا. هذا لا يقدر بثمن لفهم تطور التوثيق وللعودة إلى الحالات السابقة إذا لزم الأمر.
  • كفاءة متزايدة وأتمتة: عمليات البناء والنشر الآلية توفر وقتًا وجهدًا كبيرين مقارنة بتحديثات التوثيق اليدوية. تضمن خطوط أنابيب CI/CD أن أحدث التوثيق متاح دائمًا.
  • اتساق في الأسلوب والتنسيق: يمكن دمج أدوات التدقيق الآلي (Linters) ومدققي الأسلوب في عملية البناء لفرض تنسيق وأسلوب كتابة متسق عبر جميع الوثائق.
  • تمكين المطورين: عندما يكون من السهل المساهمة في التوثيق وتحديثه، فمن المرجح أن يتحمل المطورون مسؤولية ذلك. هذا يؤدي إلى توثيق أكثر شمولاً وسهولة للمطورين.
  • تكاليف مخفضة: من خلال الاستفادة من الأدوات مفتوحة المصدر وسير العمل المألوف، يمكن للمؤسسات تقليل التكاليف المرتبطة ببرامج التوثيق الاحتكارية والتدريب المتخصص.
  • التوثيق كجزء من تعريف الإنجاز: دمج تحديثات التوثيق في دورة حياة التطوير يعني أن الميزة لا تعتبر "منتهية" حتى يتم الانتهاء من توثيقها المصاحب ومراجعته أيضًا.

سير عمل التوثيق ككود النموذجي

يعكس سير عمل التوثيق ككود الشائع سير عمل تطوير البرمجيات، مما يعزز المرونة والجودة:

  1. الإنشاء أو التعديل: يقوم كاتب أو مطور بإنشاء ملف توثيق جديد أو تعديل ملف موجود باستخدام محرر نصوص عادي ولغة ترميز مختارة (مثل Markdown).
  2. تثبيت التغييرات: يتم تثبيت التغييرات في مستودع Git محلي برسالة تثبيت وصفية تشرح التعديلات.
  3. الدفع إلى المستودع البعيد: يتم دفع التثبيتات المحلية إلى مستودع بعيد مركزي (مثل على GitHub، GitLab).
  4. إنشاء طلب سحب/دمج: إذا كانت التغييرات كبيرة أو تتطلب مراجعة الأقران، يتم إنشاء طلب سحب (أو طلب دمج). هذا يبدأ عملية مراجعة رسمية.
  5. المراجعة والتكرار: يقوم المراجعون بفحص تغييرات التوثيق المقترحة، تقديم الملاحظات، طرح الأسئلة، واقتراح التحسينات مباشرة داخل طلب السحب. قد يقوم المؤلف بإجراء المزيد من التثبيتات لمعالجة هذه الملاحظات.
  6. الفحوصات الآلية (CI): يقوم خط أنابيب التكامل المستمر (CI) تلقائيًا بتشغيل فحوصات محددة مسبقًا على التوثيق. قد تشمل هذه مدققات الروابط، مدققي الأسلوب لفرض الاتساق، والتحقق من صحة البناء لضمان إمكانية إنشاء التوثيق بشكل صحيح.
  7. الدمج: بمجرد الموافقة على التغييرات من قبل المراجعين واجتياز جميع الفحوصات الآلية، يتم دمج طلب السحب في الفرع الرئيسي للتوثيق.
  8. البناء والنشر (CD): يقوم خط أنابيب النشر المستمر (CD) تلقائيًا ببناء التوثيق النهائي من ملفات المصدر ونشره على المنصة المحددة، مثل موقع ويب للتوثيق، مولد PDF، أو قاعدة معرفة داخلية.

الأدوات الشائعة في بيئة التوثيق ككود

يعتمد نظام التوثيق ككود على مجموعة متنوعة من الأدوات، العديد منها مفتوح المصدر ومعتمد على نطاق واسع في تطوير البرمجيات:

  • لغات الترميز:
  • Markdown: شائع لبساطته وسهولة استخدامه.
  • AsciiDoc: أكثر غنى بالميزات من Markdown، مناسب للتوثيق المعقد.
  • reStructuredText (reST): غالبًا ما يُستخدم مع Sphinx، قوي للتوثيق التقني.
  • أنظمة التحكم في الإصدار:
  • Git: المعيار الفعلي للتحكم في الإصدار.
  • منصات VCS (للاستضافة والتعاون):
  • GitHub
  • GitLab
  • Bitbucket
  • مولدات المواقع الثابتة (SSGs): تحول هذه الأدوات ملفات النص العادي إلى مواقع ويب HTML.
  • Sphinx: ممتاز لمشاريع Python ويدعم reStructuredText على نطاق واسع؛ قادر على إنشاء صيغ إخراج متنوعة.
  • MkDocs: مولد مواقع ثابتة سريع وبسيط يستخدم Markdown.
  • Hugo: معروف بسرعته المذهلة، مكتوب بلغة Go.
  • Jekyll: قائم على Ruby، يدعم صفحات GitHub.
  • Docusaurus: قائم على Markdown، محسّن لمواقع التوثيق مع ميزات الإصدار والترجمة، تم تطويره بواسطة Facebook.
  • GitBook (أداة سطر الأوامر أو منصة): يمكن استضافته ذاتيًا أو استخدامه كخدمة، يوفر تجربة تحرير سهلة الاستخدام.
  • المدققون ومدققو الأسلوب (للاتساق والجودة):
  • Vale: مدقق قوي وقابل للتكوين للنصوص النثرية.
  • textlint: أداة تدقيق قابلة للتوصيل للنصوص وMarkdown.
  • markdownlint: خصيصًا للتحقق من ملفات Markdown بحثًا عن مشاكل الأسلوب والنحو.
  • أدوات CI/CD (للأتمتة):
  • Jenkins
  • GitLab CI/CD
  • GitHub Actions
  • CircleCI
  • محررات النصوص/بيئات التطوير المتكاملة (مع دعم قوي للنص العادي وGit):
  • Visual Studio Code (VS Code)
  • Sublime Text
  • Atom
  • Vim
  • Emacs

كيفية كتابة توثيق الكود: أفضل الممارسات

بينما يوفر التوثيق ككود الإطار لإدارة التوثيق بكفاءة، فإن الجودة المتأصلة للتوثيق نفسه تعتمد على كيفية كتابته. توثيق الكود الفعال يكون واضحًا، موجزًا، دقيقًا، شاملاً، وموجهًا بدقة لجمهوره المستهدف. الالتزام بأفضل الممارسات يضمن أن توثيقك يخدم غرضه بفعالية.

1. اعرف جمهورك (جماهيرك)

قبل كتابة أي توثيق، من الضروري تحديد من سيقرأه. يمتلك الجماهير المختلفة مستويات متفاوتة من الخبرة التقنية ولديهم احتياجات مميزة. يعد تكييف المحتوى الخاص بك وفقًا لذلك أمرًا بالغ الأهمية.

تشمل الجماهير الشائعة ما يلي:

  • المطورون الجدد/أعضاء الفريق: يحتاج هؤلاء الأفراد إلى نظرات عامة عالية المستوى، أدلة إعداد شاملة، ودروس تمهيدية لمساعدتهم على البدء بسرعة.
  • المطورون ذوو الخبرة (داخل الفريق): يبحثون عادة عن مراجع API مفصلة، مخططات معمارية معمقة، وشروحات للمنطق المعقد أو التطبيقات غير الواضحة.
  • المطورون الذين يدمجون الكود الخاص بك (مثل مستهلك API): تحتاج هذه المجموعة إلى أمثلة استخدام واضحة لا لبس فيها، أدلة مصادقة وتفويض واضحة، وتوثيق API قوي يغطي نقاط النهاية، صيغ الطلب/الاستجابة، ورموز الأخطاء.
  • أنت في المستقبل: أحد أهم الجماهير، ومع ذلك غالبًا ما يتم تجاهله، هو أنت في المستقبل. يمكن للتوثيق المفصل توفير وقت وجهد كبيرين عند إعادة زيارة الكود بعد فترة انقطاع طويلة.
  • فرق الاختبار/ضمان الجودة: يحتاجون إلى فهم الوظيفة المقصودة، المدخلات والمخرجات المتوقعة، الشروط الحدودية، وحالات الحافة المحتملة لتصميم اختبارات فعالة.
  • المستخدمون النهائيون (للتوثيق الموجه للمستخدم): يحتاج هذا الجمهور إلى شروحات واضحة وغير تقنية لكيفية استخدام ميزات البرنامج. (بينما يركز هذا المقال على توثيق الكود، يمكن لمبادئ التوثيق ككود أن تمتد هنا).

قم دائمًا بتكييف اللغة، مستوى التفاصيل، وأنواع الأمثلة المقدمة لتناسب الجمهور المحدد الذي تخاطبه لكل جزء من التوثيق.

2. اختر الأنواع الصحيحة من التوثيق

يتطلب مشروع البرمجيات الشامل مجموعة متنوعة من أنواع التوثيق، كل منها يخدم غرضًا محددًا. اختيار التنسيق المناسب للمعلومات التي تحتاج إلى نقلها هو المفتاح.

قد تشمل مجموعة التوثيق القوية ما يلي:

  • التعليقات داخل الكود:
  • الغرض: لشرح لماذا وراء جزء معين من الكود، توضيح الخوارزميات المعقدة، تسليط الضوء على المنطق غير الواضح، أو التحذير من المخاطر المحتملة. يجب ألا تقتصر على إعادة صياغة ما يفعله الكود إذا كان ذلك واضحًا بذاته.
  • أفضل الممارسات: حافظ على التعليقات موجزة ومباشرة. اكتبها بالتزامن مع الكود. ركز على المنطق والنية، وليس ترجمة حرفية للكود. الأهم من ذلك، قم دائمًا بتحديث التعليقات عندما يتغير الكود الأساسي لمنع المعلومات الخاطئة.
  • ملفات README:
  • الغرض: لتوفير نظرة عامة عالية المستوى على المشروع، وحدة معينة، خدمة مصغرة، أو حتى دليل داخل قاعدة الكود. غالبًا ما تكون نقطة الدخول الأولى لأي شخص يستكشف الكود.
  • أفضل الممارسات: يتضمن ملف README الجيد وصفًا موجزًا للمشروع، المتطلبات المسبقة، تعليمات البناء والتثبيت، أمثلة استخدام أساسية، إرشادات المساهمة، وروابط إلى توثيق أكثر تفصيلاً. يجب أن يكون مفيدًا ولكنه قصير نسبيًا.
  • توثيق API:
  • الغرض: لوصف كيفية التفاعل مع واجهات برمجة التطبيقات (APIs) العامة، بما في ذلك الفئات (classes)، الطرق (methods)، الوظائف (functions)، ونقاط نهاية HTTP. هذا ضروري للمكتبات، الأطر، الخدمات المصغرة، وأي خدمة قابلة للاستهلاك خارجيًا.
  • أفضل الممارسات: لكل عنصر API (مثل وظيفة، نقطة نهاية)، وثّق بدقة الغرض منه، المعلمات (الاسم، نوع البيانات، الوصف، ما إذا كانت مطلوبة، القيم الافتراضية)، قيم الإرجاع (نوع البيانات، الوصف، البنية)، الأخطاء أو الاستثناءات المحتملة، وأمثلة استخدام عملية واضحة. يمكن لأدوات مثل Swagger/OpenAPI لواجهات REST API، أو Javadoc/DocC/Sphinx autodoc لمكتبات الكود، أتمتة إنشاء هذا التوثيق من تعليقات الكود المصدر.
  • الدروس الإرشادية وأدلة الكيفية:
  • الغرض: الدروس الإرشادية موجهة للتعلم، توجه المستخدمين خلال سلسلة من الخطوات لتحقيق نتيجة محددة (مثل "البدء باستخدام X"). أدلة الكيفية موجهة للمشكلة، توفر حلولاً لمهام أو تحديات محددة (مثل "كيفية تكوين Y لـ Z").
  • أفضل الممارسات: قسّم المهام المعقدة إلى خطوات متسلسلة يمكن إدارتها. قم بتضمين مقتطفات كود قابلة للتشغيل واعرض بوضوح المخرجات المتوقعة. ابدأ بهدف محدد جيدًا.
  • التوثيق التوضيحي (المفاهيمي):
  • الغرض: لشرح المفاهيم عالية المستوى، بنية النظام، قرارات التصميم، نماذج البيانات، والمبادئ الأساسية للبرمجيات. يساعد هذا النوع من التوثيق المطورين على فهم "الصورة الكبيرة" والسياق الذي تعمل فيه المكونات المحددة.
  • أفضل الممارسات: استخدم المخططات (مثل مخططات البنية، مخططات التسلسل) لتوضيح العلاقات المعقدة. عرّف بوضوح أي مصطلحات متخصصة. اشرح المنطق وراء خيارات التصميم الهامة والمفاضلات التي تم أخذها في الاعتبار.
  • أدلة استكشاف الأخطاء وإصلاحها:
  • الغرض: لمساعدة المستخدمين والمطورين في تشخيص وحل المشاكل الشائعة، الأخطاء، أو السلوك غير المتوقع.
  • أفضل الممارسات: اذكر المشاكل التي تواجه بشكل متكرر، أسبابها الجذرية المحتملة، وقدم حلولاً أو حلولًا بديلة واضحة وخطوة بخطوة.
  • سجلات التغيير/ملاحظات الإصدار:
  • الغرض: لتوثيق التغييرات المحددة التي تم إجراؤها في كل إصدار من البرمجيات، بما في ذلك الميزات الجديدة، إصلاحات الأخطاء، تحسينات الأداء، والأهم من ذلك، أي تغييرات كاسرة (breaking changes).
  • أفضل الممارسات: حافظ على تنسيق واضح ومتسق. صنف التغييرات (مثل: تمت الإضافة، تم التغيير، تم الإصلاح، تمت الإزالة، تم الإهمال). سلط الضوء على التغييرات الكاسرة بشكل بارز لتحذير المستخدمين الذين يقومون بالترقية.

3. اكتب بوضوح وإيجاز

الوضوح والإيجاز هما حجر الزاوية في التوثيق الفعال. النص الغامض أو المفرط في الإسهاب يمكن أن يكون أكثر إرباكًا من كونه مفيدًا.

  • استخدم لغة بسيطة: تجنب المصطلحات التقنية والاختصارات غير الضرورية. إذا كانت المصطلحات التقنية ضرورية، عرّفها بوضوح عند الاستخدام الأول. فضّل الصوت النشط (مثل "الوظيفة تُرجع قائمة") على الصوت المبني للمجهول (مثل "تُرجع قائمة بواسطة الوظيفة") للمباشرة.
  • كن محددًا وغير غامض: العبارات الغامضة تؤدي إلى سوء التفسير. قدم تفاصيل ملموسة، معلمات، ونتائج متوقعة.
  • استخدم جملًا وفقرات قصيرة: هذا يجعل النص أسهل في المسح، القراءة، والاستيعاب، خاصة للمواضيع التقنية المعقدة. قسّم كتل النص الطويلة.
  • استخدم العناوين، العناوين الفرعية، والقوائم: هيكل توثيقك منطقيًا باستخدام العناوين (H2، H3، إلخ) لإنشاء تسلسل هرمي واضح. النقاط والقوائم المرقمة ممتازة لعرض تسلسلات الخطوات، الميزات، أو العناصر ذات الصلة.
  • حافظ على الاتساق: استخدم مصطلحات متسقة، تنسيق (مثل لمقتطفات الكود، الملاحظات، التحذيرات)، ونبرة موحدة في جميع الوثائق. يمكن أن يكون دليل الأسلوب لا يقدر بثمن لتحقيق ذلك.

4. وثّق أثناء العمل (أو بالقرب منه)

التأجيل في التوثيق حتى نهاية دورة التطوير هو خطأ شائع. يؤدي هذا غالبًا إلى نسيان التفاصيل، عدم الدقة، ونتيجة متسرعة ودون المستوى.

  • دمج التوثيق في سير عملك: تعامل مع التوثيق كجزء لا يتجزأ من عملية التطوير، وليس فكرة لاحقة. قم بتضمين مهام التوثيق في سباقاتك (sprints) أو دورات التطوير. اجعل التوثيق المحدث جزءًا من "تعريف الإنجاز" لأي ميزة جديدة، إصلاح خطأ، أو تغيير كبير.
  • اكتب التعليقات أثناء البرمجة: الوقت الأمثل لشرح جزء من الكود - غرضه، تعقيداته، أو الأسباب الكامنة وراء تنفيذه المحدد - هو عندما يكون هذا الكود طازجًا في ذهنك.
  • صياغة توثيق API مبكرًا في مرحلة التصميم: يمكن أن يساعد إنشاء مسودة أولية لتوثيق API قبل أو أثناء التنفيذ في توضيح الواجهات، تحديد المشكلات المحتملة، والعمل كعقد للمطورين.

5. قدم أمثلة ذات معنى

بالنسبة للمطورين، غالبًا ما تكون أمثلة الكود هي الجزء الأكثر قيمة في أي توثيق. يمكن للأمثلة المصممة جيدًا تسريع الفهم والاعتماد بشكل كبير.

  • تأكد من أن الكود يعمل: يجب أن تكون جميع مقتطفات الكود دقيقة، كاملة بما يكفي لفهمها في السياق، والأهم من ذلك، يجب أن تعمل بالفعل. اختبر أمثلتك.
  • وضح السيناريوهات العملية: ركز على حالات الاستخدام الشائعة والمشاكل الواقعية التي يساعد الكود الخاص بك في حلها. تجنب الأمثلة المفرطة في التبسيط أو التجريد التي لا تقدم قيمة عملية.
  • اجعل الأمثلة قابلة للنسخ واللصق: قم بتنسيق مقتطفات الكود بحيث يمكن للمطورين نسخها ولصقها بسهولة في مشاريعهم الخاصة بأقل تعديل.
  • اشرح المثال: لا تقدم الكود فقط؛ اشرح بإيجاز ما يفعله المثال، لماذا هو ذو صلة، وسلط الضوء على أي جوانب أو تكوينات مهمة.
  • حافظ على تحديث الأمثلة: لا يمكن المبالغة في هذا. إذا تغير الكود الأساسي، يجب أيضًا تحديث الأمثلة التي توضح استخدامه. الأمثلة القديمة مضللة ومحبطة.

6. استخدم المرئيات بفعالية

يمكن للمخططات، مخططات التدفق، لقطات الشاشة، وغيرها من الوسائل البصرية غالبًا أن تنقل معلومات معقدة بشكل أكثر فعالية وبديهية من النص وحده.

  • مخططات البنية: استخدمها لتوضيح الهيكل العام للنظام، مكوناته، وترابطها.
  • مخططات التدفق ومخططات التسلسل: هذه ممتازة لعرض تسلسل العمليات في عملية ما أو التفاعل بين الوحدات أو الخدمات المختلفة.
  • لقطات الشاشة (للتوثيق المتعلق بواجهة المستخدم): عند توثيق واجهات المستخدم أو الأدوات ذات المكونات الرسومية، يمكن أن تساعد لقطات الشاشة المشروحة المستخدمين بشكل كبير على فهم الميزات والتنقل.
  • حافظ على المرئيات بسيطة وواضحة: تجنب الفوضى والتفاصيل غير الضرورية. تأكد من أن المخططات مقروءة، تحمل تسميات واضحة، وتدعم النص المصاحب. قم بتخزين الأصول المرئية مع التوثيق (مثل في مجلد assets/images) وتحكم في إصدارها.

7. اجعل التوثيق قابلاً للاكتشاف

حتى التوثيق المكتوب بأكثر الطرق إتقانًا يكون عديم الفائدة إذا لم يتمكن المستخدمون من العثور عليه عند الحاجة إليه.

  • موقع مركزي: أنشئ مكانًا واضحًا، معروفًا جيدًا، وسهل الوصول إليه حيث يقع جميع توثيق المشروع (مثل موقع ويب مخصص للتوثيق، قسم في منصة التحكم في الإصدار الخاصة بك).
  • تنفيذ وظيفة البحث: لمجموعات التوثيق الأكبر، ميزة البحث القوية أمر حاسم. يجب أن يكون المستخدمون قادرين على العثور بسرعة على المعلومات ذات الصلة باستعلاماتهم.
  • توفير تنقل واضح: استخدم هيكلاً منطقيًا مع قوائم بديهية، جدول محتويات شامل، ومسارات تنقل (breadcrumbs) لمساعدة المستخدمين على توجيه أنفسهم والتنقل عبر التوثيق.
  • الربط بشكل مكثف (وبذكاء): اربط بين صفحات التوثيق ذات الصلة، مراجع API، والأقسام ذات الصلة. ومع ذلك، كن حذرًا من إنشاء "شبكة" يصعب التنقل فيها. يمكن لأدوات التوثيق ككود غالبًا أن تساعد في التحقق من صحة الروابط لمنع "تعفن الروابط".

8. راجع وكرر بانتظام

التوثيق ليس قطعة أثرية ثابتة؛ إنه كيان حي يجب أن يتطور جنبًا إلى جنب مع البرمجيات التي يصفها. المراجعة والتكرار المستمران ضروريان.

  • مراجعة الأقران: ادمج مراجعات التوثيق في عملية مراجعة الكود القياسية (مثل عبر طلبات السحب). اطلب من أعضاء الفريق الآخرين (المطورين، الكتاب، ضمان الجودة) مراجعة التوثيق بحثًا عن الوضوح، الدقة، الشمولية، والالتزام بأدلة الأسلوب.
  • اطلب ملاحظات المستخدمين: شجع مستخدمي توثيقك (الداخليين والخارجيين) على تقديم الملاحظات. اجعل من السهل عليهم الإبلاغ عن الأخطاء، اقتراح التحسينات، أو طلب التوضيح.
  • جدولة مراجعات دورية: للمكونات الأساسية أو التوثيق التأسيسي، جدولة مراجعات دورية (مثل ربع سنوية، نصف سنوية) لضمان بقائه دقيقًا، ذا صلة، ومحدثًا، حتى لو لم يتغير الكود بشكل كبير.
  • التحديث عند تغيير الكود: هذا مبدأ أساسي. إذا قمت بتعديل الكود، قم بتحديث التوثيق المقابل كجزء من نفس مجموعة التغيير أو المهمة. هذه فائدة أساسية لنهج التوثيق ككود.

9. أتمت حيثما أمكن

استفد من الأتمتة لتعزيز جودة التوثيق، فرض الاتساق، وتقليل الجهد اليدوي، كما أبرزت فلسفة التوثيق ككود.

  • إنشاء توثيق API: استخدم الأدوات لإنشاء توثيق مرجعي لـ API تلقائيًا من تعليقات الكود المصدر (مثل Javadoc لـ Java، Doxygen لـ C++، Sphinx autodoc لـ Python، OpenAPI Generator لواجهات REST API).
  • المدققون ومدققو الأسلوب: ادمج الأدوات الآلية في خط أنابيب CI الخاص بك للتحقق من اتساق الأسلوب، القواعد النحوية، الإملاء، والالتزام بقواعد التنسيق.
  • مدققو الروابط: استخدم الأدوات الآلية لفحص توثيقك بانتظام بحثًا عن الروابط الداخلية أو الخارجية المعطلة.
  • البناء والنشر الآلي: قم بإعداد خطوط أنابيب CI/CD لبناء توثيقك تلقائيًا من المصدر ونشره كلما تم دمج التغييرات، مما يضمن نشر أحدث إصدار دائمًا.

10. وثّق قرارات التصميم والمنطق

بالإضافة إلى توثيق ماذا يفعله الكود وكيفية استخدامه، غالبًا ما يكون من المفيد للغاية توثيق لماذا تم اتخاذ قرارات تصميم معينة، خاصة بالنسبة للخيارات المعمارية الهامة.

  • سجلات القرارات المعمارية (ADRs): هذه وثائق موجزة تلتقط قرارات معمارية مهمة، السياق الذي تم فيه اتخاذها، البدائل التي تم النظر فيها، وعواقب النهج المختار. توفر سجلات ADRs سياقًا تاريخيًا لا يقدر بثمن للتطوير والصيانة في المستقبل.
  • اشرح المفاضلات: إذا تم اختيار نهج تقني معين أو نمط تصميم على غيره، اشرح بإيجاز المنطق والمفاضلات المعنية (مثل الأداء مقابل قابلية الصيانة، الأمان مقابل قابلية الاستخدام).

11. حافظ على مبدأ DRY (لا تكرر نفسك)

مبدأ "لا تكرر نفسك" (Don't Repeat Yourself)، المعروف جيدًا في تطوير البرمجيات، ينطبق بنفس القدر على التوثيق. المعلومات الزائدة يصعب صيانتها ويمكن أن تؤدي إلى عدم الاتساق.

  • اسعَ إلى مصدر وحيد للحقيقة: عرّف قطعة من المعلومات (مثل إعداد التكوين، مفهوم معماري) في مكان واحد قانوني.
  • الربط أو التضمين: من صفحات التوثيق الأخرى ذات الصلة، اربط بهذا المصدر الوحيد للحقيقة. تدعم بعض أدوات التوثيق المتقدمة أيضًا "التضمين" (transclusion)، حيث يمكن تضمين المحتوى من ملف واحد مباشرة في ملف آخر، مما يضمن أن التحديثات على المصدر تنعكس في كل مكان.

12. اكتب لجمهور عالمي (إن أمكن)

إذا كان برنامجك أو مكتبتك مخصصًا للاستخدام من قبل جمهور عالمي، أو إذا كان فريق التطوير لديك موزعًا دوليًا، فضع في اعتبارك هذه النقاط:

  • استخدم لغة إنجليزية واضحة وبسيطة: تجنب التعابير الثقافية الخاصة، العامية، أو هياكل الجمل المعقدة بشكل مفرط التي قد يصعب على غير الناطقين باللغة الإنجليزية فهمها.
  • ضع في اعتبارك الترجمة والتعريب: إذا كان من المخطط الترجمة إلى لغات أخرى، فإن كتابة توثيق المصدر بطريقة واضحة، مباشرة، ومحايدة ثقافيًا يمكن أن تبسط عملية الترجمة بشكل كبير. يمكن لبعض إعدادات التوثيق ككود حتى المساعدة في إدارة وبناء الإصدارات المترجمة من توثيقك.
💡
هل تريد أداة رائعة لاختبار واجهات برمجة التطبيقات (API) تقوم بإنشاء توثيق API جميل؟

هل تريد منصة شاملة ومتكاملة لفريق المطورين لديك للعمل معًا بأقصى إنتاجية؟

يلبي Apidog جميع متطلباتك، ويحل محل Postman بسعر معقول أكثر بكثير!
تحميل التطبيق

الخاتمة: احتضان مستقبل التوثيق

"التوثيق ككود" هو أكثر من مجرد مجموعة من الأدوات أو سير عمل جديد؛ إنه يمثل تحولًا ثقافيًا أساسيًا يرفع التوثيق إلى مرتبة المواطن من الدرجة الأولى داخل دورة حياة تطوير البرمجيات. من خلال معاملة التوثيق بنفس العناية، الصرامة، الروح التعاونية، والعمليات التكرارية المطبقة على كود البرمجيات، يمكن للفرق إنشاء موارد معلومات ديناميكية، حيوية، تكون دقيقة باستمرار، سهلة الصيانة، وذات قيمة حقيقية لمستخدميها.

عندما يتم دمج إطار الإدارة القوي هذا مع أفضل الممارسات للكتابة - مثل التركيز الشديد على الجمهور، الوضوح الذي لا يتزعزع، الأمثلة العملية، والالتزام بالتحسين المستمر - تكون النتيجة توثيقًا يدعم بشكل كبير عملية إعداد أسرع لأعضاء الفريق الجدد، يقلل الغموض في المناقشات التقنية، يسهل التعاون بشكل أفضل عبر التخصصات، ويساهم في النهاية في إنشاء برمجيات ذات جودة أعلى.

مع استمرار أنظمة البرمجيات في النمو في التعقيد وتزايد توزيع فرق التطوير دوليًا، لن يصبح اعتماد التوثيق ككود والالتزام بمبادئ كتابة التوثيق السليمة مجرد أفضل الممارسات بل ضرورة مطلقة للنجاح المستدام. الاستثمار الذي يتم في إنتاج وصيانة توثيق ممتاز يعود بفوائد كبيرة على مدار دورة حياة البرمجيات بأكملها، مما يجعله تخصصًا أساسيًا واستراتيجيًا لأي فريق تكنولوجيا ذي تفكير مستقبلي.